jQuery(document).ready(function  () {
  jQuery(".category").each( function () {
    jQuery(this).hide();
    jQuery(this).parent().prepend("<img src='static/img/toggle.png' class='expand_img'/>");

  });
});

jQuery(document).ready(function  () {
  jQuery(".expand_img").live("click", function () {
    jQuery(this).parent().children(".category").toggle();

  });

});